Hier ist jemand, den ich dir gern vorstellen möchte.
Искам да ти представя един човек.
Emmanuelle, ich möchte Sie gern vorstellen.
Еманюел, искам да те запозная с един човек.
Du würdest dir gern vorstellen, dass du mich für die anderen Männer verdorben hast.
Харесва ти да си мислиш, че си по-необикновен от другите мъже.
Würdest du dich gern vorstellen und ein paar Worte zur Gruppe sagen?
Не искаш ли да се представиш? Да кажеш няколко думи на групата?
Äh, ich habe eine Freundin und die würde ich euch gern vorstellen.
Искам да се запознаете с приятелката ми.
Ich auch,... und ich habe jemanden getroffen, den ich dir gern vorstellen möchte.
И аз, и срещнах някой, който искам да ти представя.
Sie sind sehr brave Kinder, und ich würde sie dir sehr gern vorstellen.
Те са много добри деца. И наистина искам да ти ги представя.
Guten Abend. Denen, die mich nicht kennen, möchte ich mich gern Vorstellen.
За тези от вас, които не ме познават, позволете ми да се представя.
Unterbrechen Sie mal kurz ihre Tätigkeit. Wir würden uns gern vorstellen.
Спрете с работата си за 2 секунди, за да ви се представим.
Dort gibt es jemanden, den ich dir gern vorstellen würde.
Има някой, с който искам да се запознаеш.
Ich habe ein 4-Punkte-Pilot-Programm, das ich euch gern vorstellen würde.
Имам пилотна програма от четири точки, която искам да споделя с вас.
Wenn Sie Kindergartenkindern genau zuhören, werden Sie feststellen, dass ihr Vokabular nicht so unschuldig ist, wie wir uns das gern vorstellen.
Ако се вслушаш внимателно в думите, които децата в предучилищна възраст ползват, ще забележиш, че техният речник не е толкова невинен, колкото се надяваме.
Und ich würde mir gern vorstellen, dass sie in diesem Fall das Ganze wahrscheinlich ein paarmal geübt haben.
И бих искал да мисля, че ако това е така, вероятно те ще са го репетирали няколко пъти.
Und was ich heute gern vorstellen würde, ist eine neue Art, Atheist zu sein – vielleicht sogar eine neue Version des Atheismus, das könnten wir Atheismus 2.0 nennen.
Това, на което искам да сложа начало днес, е един нов начин да бъдеш атеист -- кажи-речи, една нова версия на атеизма, която бихме могли да наречем Атеизъм 2.0.
Die Beilage des Whole Earth Catalog von diesem Jahr möchte ich gern vorstellen, sie heißt "Whole Earth Discipline".
Тази година в Каталога на цялата земя има едно допълнение, което ще представя днес, наречено Дисциплина за цялата земя.
1.0541930198669s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Искам да ти представя един човек. 